Voyage en Chine et en Tartarie par Lord Macartney Ambassadeur du roi d'Angleterre.

Paris chez la veuve Lepetit 1804, 6 volumes in-18 (13X8 cm) de texte et Atlas (13X10 cm), (2) XIV-220+(2-246+(2)-250+(2)-247+(2)-255 +(2)-264 pages+(2)-40 pages,portait frontispice et XXI planches gravées dont 11 sur double page, une carte gravée rempliée (Carte sur laquelle on a tracé la route des vaisseaux Le Lion et Indostan depuis l'Angleterre jusqu'au golfe de Pékin en Chine, et ensuite du golfe de Pékin en Angleterre.<br>Demi basane maroquinée époque, dos lisses ornés de fers dorés. Dos légèrements pâlis, quelques rousseurs marginales dans l'atlas.

Traduit de l'anglais par J.B.J. Breton.<br>Édition en petit format complète de son atlas et dans une charmante reliure.<br>"En 1792, le roi d'Angleterre envoya comme ambassadeur à Pékin lord Macartney ; c'étaient les négociants chinois de Canton qui avaient suggéré cette mission. Ils avaient assuré les directeurs de la compagnie anglaise, qui monopolisait alors le commerce dans ce pays, qu'une ambassade du roi d'Angleterre ayant pour objet de complimenter l'empereur le jour anniversaire de sa naissance, ne pouvait manquer de lui être agréable. Lord Macartney arriva avec sa suite au lieu où se trouvait l'empereur, et il lui présenta « en fléchissant le genou, » dit-il, la lettre du roi d'Angleterre, un jour de fête publique, en présence de nombreuses ambassades de pays vassaux et de milliers de personnes. Cela ne servit qu'à augmenter la splendeur de l'anniversaire de la naissance du Fils du Ciel et à démontrer au peuple que les rois des nations les plus éloignées lui envoyaient des tributs..." (Le Globe, 1895)