Nouvelles observations physiques et pratiques sur le jardinage et de planter; avec le calendrier des jardiniers.

Paris Paulus Dumesnil, Nyon, Siméon-Prosper Hardy 1756, 3 volumes in-12, 1 frontispice gravé HT.-XXXVI-358 pages-(1)+XVI-510 pages+(1)-12-442 pages, 4+2+6 planches HT.gravées sur cuivre rempliées en fin de volumes.. Veau marbré époque,dos à nerfs ornés, tranches marbrées; 3 coiffes abimées, coins usés et un mors fendu sur 4,5 cm. Bon état intérieur. (1kg100)-(LXIII).

Première et unique édition de la traduction française par Philippe-Florent de Puissieux (1713-1772). Elle réunit deux ouvrages de Bradley : les New Improvements of Planting and Gardening both philosophical and practical (1717) et le Gentleman and gardeners Kalendar (1718).Les Nouvelles Observations décrivent les propriétés et la culture des plantes, légumes et fruits. On y relève la présence de plantes exotiques, tels que l'ananas ou l'arbre à café, avec des instructions sur leur culture en serre. Bradley aborde également l'arrangement et la conservation des jardins, vergers et potagers, puis fournit la description précise d'une serre.Richard Bradley (1688-1732), membre de la Royal Society fut le premier professeur de botanique à l'Université de Cambridge.